В Мексико пинята не е просто детска игра. Те са 400-годишна традиция
АКОЛМАН, Мексико (АП) — Мария де Лурдес Ортис Закариас бързо реже стотици ленти от вестникарска и цветна креп хартия, нужни за изработката на пинята, успокоена от музиката на Norteño радиото, до момента в който мери части посредством чувство.
„ Меренето към този момент е в пръстите ми “, споделя Ортис Закариас през смях.
Тя прави това от дете, в фамилния бизнес дружно с починалата си майка, която е научила занаята от татко си. Пинятите не са изместени от по-модерните традиции и нейното семейство изкарва прехраната си от тях към този момент четвърто потомство.
Ортис Закариас го назовава „ моето завещание, предадено от моите родители и баби и дядовци. “
Бизнесът е постоянен през цялата година, основно с празненства за рождени дни, само че в действителност се ускорява към Коледа. Това е по този начин, тъй като пинятите са преплетени с християнските обичаи в Мексико.
В наши дни има безчет дизайни, основани на всичко - от герои на Дисни до политически фигури. Но най-традиционният жанр на пинята е сфера със седем шишарки, която има набожен генезис.
Всеки конус съставлява един от седемте смъртни гряха: сласт, алчност, лакомия, леност, яд, злоба и горделивост. Удрянето на глобуса от хартиено маше с пръчка е алегоричен удар против прегрешението, с спомагателното преимущество от освобождението на бонбона вътре.
Пинятите в началото не са били цялостни с бонбони, нито са направени най-вече от хартия. Бабите и дядовците в Мексико си спомнят времето преди няколко десетилетия, когато пинята бяха глинени съдове, покрити с хартия и цялостни с части захарна тръстика, плодове и фъстъци. Лакомствата бяха признати с огромно наслаждение, макар че падащите части от глинения съд криеха известна заплаха.
Но традицията е още по-назад. Някои споделят, че пинятите могат да бъдат проследени до Китай, откъдето произлиза производството на хартия.
В Мексико те явно са били донесени от испанските завоеватели, само че може също да възпроизвеждат предиспанските обичаи.
Испанският хронист Хуан де Грихалва написа, че пинятите са били употребявани от августински монаси при започване на 1500 година в манастир в град Аколман, северно от Мексико Сити. Монасите получиха документално позволение от папа Сикст V за осъществяване на литургия в края на годината като част от честването на раждането на Христос.
Но коренното население към този момент чества празник почти по същото време в чест на бога на войната, Уицилопочтли. И те са употребявали нещо сходно на пинята в тези обреди.
Пред-испанският обред включваше пълнене на глинени буркани със скъпоценни какаови семена – материалът, от който се прави шоколадът – и по-късно церемониално строшаване на бурканите.
„ Това беше срещата на два свята “, сподели Валтер Боелстърли, шеф на Музея за известно изкуство в Мексико Сити. „ Пинятата и празникът бяха употребявани като механизъм за преобразяване на локалното население в католицизъм. “
Пинятите се употребяват и в Аржентина, Боливия, Колумбия, Чили, Перу, Пуерто Рико и Венецуела, основно в детски заведения празненства.
Пинята не е спряла. Популярните фигури тази година варират от Барби до Спайдърмен. Семейството на Ортис Закариас прави някои нови дизайни през по-голямата част от годината, само че към Коледа те се връщат към стила със седем точки, заради дългогодишната му връзка с празника.
Семейството стартира бизнеса си в Аколман, където Майката на Ортис Закариас, Романа Закариас Камачо, беше известна като „ кралицата на пинятите “ преди гибелта си.
18-годишният наследник на Ортис Закариас, Хайро Алберто Ернандес Ортис, е четвъртото потомство на поемете вековния поминък.
„ Това е фамилна традиция, която има огромна сантиментална стойност за мен “, сподели той.
____
Следете отразяването на AP за Латинска Америка и Карибите на https: //apnews.com/hub/latin-america
